Now I got this take-out package from Thai Basil (1215 Thurlow St Vancouver, BC) which is really by the way.
The packaging is generic, so other restaurants would use it as well.
The packaging is from Fold Pak, a company in the US. This one isn’t eco-friendly at all, but they do have more environmentally-friendly products if you’re thinking of starting up a food business.